2012-11-18

Neinerlaa - Kūčių tradicija Rūdiniuose kalnuose

Kūčių vakarienė Rūdinių kalnų regione visuomet pažymimos kaip
tradicinis ritualas. Punktualiai - 18 val. "Neinerlaa" valgiai patiekiami ant stalo, prie kurio susėda visi šeimos nariai. Pagal seniai nusistovėjusią tradiciją labai rūpestingai parengiama vieta galimam svečiui.

Kas šį vakarą vienas ar neturi namų yra daugiau nei sveikintinas.(Šis paprotys Kalėdų istorijoje savaime iškilo, nes Marija ir Juozapas ieškojo nakvynės irrado ją tvarte).
Tai šventinė atmosfera, kuri paliečia širdį.
Ji kvepia devyniais patiekalais, kuriuos visus reikia paragauti.Kodėl?


1. 
 Rauginti kopūstai (Sauerkraut), pagardinti svogūnais, kmynais, česnaku, lauro lapais ir kepta žąsis. 
Tai suteikia villties,kad kitais metais šiaudai bus ilgi.
 
 2.
 Apkeptos dešrelės (Bratwurst) - siejamos su troškimu, kad
namuose visus metus būtų mėsos.

3.
 Bulvių kukuliai (Kartoffelklöße) - simbolis, kad visus metus namuose bus daug pinigų.

4.
 Lęšių sriuba (Linsensuppe) - ji turi uztikrinti, kad monetos namuose niekad nesibaigs.

5.
 Pienas su bandele, riešutais ir migdolais (Heiligeohmdmillich) 
 - turėtų užtikrinti grožį ir sveiką odos išvaizdą visus metus.

6.
 Duona (Brot) -  (malda "Tėve mūsų"...kasdienės mūsų duonos duok mums šiandien), kuris reiškia maisto gausą ir ir ateinančiais metais.

7.
 Druska (Speisesalz) - (Jėzus Kristus sakė: "Aš esu žemės druska").
Kad visuomet namuose būtų druskos.

8.
 Salierų kompotas (Selleriekompott) - turi užtikrinti vaisingumą ir daug vaikų.

9.
 Burokėliai (Rote Rüben) - kitais metais pakeis blyškius veidus raudonskruosčiais.

Kituose kaimuose ir šeimose, yra ir kitų pagrindinių patiekalų, pavyzdžiui,-kepta triušiena, kepta kiauliena, rūkytos mėsos ar žuvies.
Reikia vengti tą vakarą mėlynių kompoto,nes pagal seną prietarą
kitais metais namuose bus laidotuvės.

Valgio metu, niekam neleidžiama palikti stalo, tik motinai,keletą kartų.Prietaras sako: kuris pakyla nuo kūčių stalo,jo kitais metais nebebus ten. Pavalgius giedama Heiligohmdlied giesmė. Pabaigoje
įjungus šviesą, likusi druska išpilama ant staltiesės. Tai turėtų užtikrinti
kad kiti metai bus geri ir palaiminti. 

Siekiant išsaugoti šią seną tradiciją Annabergo-Buchholco Rotušės rūsyje veikia restoranas  "Zum Neinerlaa"

 http://www.zum-neinerlaa.de/  

Čia galima kūčių vakarą pasidaryti sau kasdien.




2012-10-14

Senoji Hojersverdos rotušė



Senoji rotušė -tai istorinis pastatas Hojersverdos senamiestyje.
Pati pirmoji buvo pastatyta 1449 metais ir atstatyta 1680 metais po kelių
gaisrų. Šiandien ji yra į architektūros paminklų sąrašus įtrauktas pastatas.

Rotušės pastatas susideda iš 3 aukštų ir mažo bokštelio maždaug per vidurį. Šiame pastato bokštelyje yra miesto laikrodis, kurio ciferblatas
ir rodyklės padengtos aukso folija.


Tiesiai po juo yra centrinis įėjimas su dvipusiais laiptais.
Kadangi  senoji rotušė yra reprezentacinis miesto pastatas, jame
yra įsikūręs meras ir pora departamentų.


Dešiniau centrinio įėjimo - durys į rotušės rūsį , kuriame nuo 1592 metais
įkurtas restoranas.
 http://ratskeller-hoyerswerda.de/

 


 Rotušės adresas:
 Turgaus aikštė 1 , 02977 , Hojersverda

2012-09-30

Siksto Madona. Rafaelio kultiniam paveikslui 500.


500-osioms Siksto Madonos metinėms Drezdeno Senųjų Meistrų galerija, kurioje eksponuojamas šis šedevras, surengė jai nedidelę
bet gerą parodą. Per tris mėnesius (nuo gegužės 26 iki rugpjūčio 26)
212.000 žmonių apžiūrėjo 250 eksponatų, skirtų šiam jubiliejui.
Prieš šventinės parodos atidarymą paveikslui buvo pagaminti nauji paauksuoti rėmai. Šie rėmai buvo gaminami po to, kai buvo išstudijuota daugybė medžiagos esančios Bolonijos nacionalinėje paveikslų galerijoje.Mat po antrojo pasaulinio karo paveikslas, kaip karo grobis, išvežtas į Sovietų Sąjungą su originaliu rėmu, o 1955 metais jis grįžo į Drezdeną jau be jo.Jo likimas taip ir 
liko neaiškus.
Dideliam jubiliejui skirta paroda mini šio šedevro atsiradimą ir 500 metų istoriją iki šių dienų. Tai yra įdomių istorijų, užmaršties ir tarptautinės šlovės ir meninių atradimų pristatymas.
"Retas ir išties unikalus darbas" - taip Siksto Madoną pavadino Giorgio Vasaris, Italijos meno tyrinetojas.
Rafaelio  šedevras pritraukia milijonus lankytojų, tad ir parodos parodos šūkis skambėjo taip: Gražiausiai moteriai pasaulyje - 500.



Jubiliejaus proga daug suvenyrų. 






2012-08-20

Kločės vandens bokštas



Kločės vandenvietė pastatyta 1899 m. prie Kenigsbriuko vieškelio.
Vandens tiekimą užtikrino keletas gilių gręžinių.Dėl oro uosto statybos 1935 m. senos talpyklos buvo pašalintos ir buvo pastatytas naujas vandens bokštas, kuris vis dar yra žymus orientyras ir nuo kurio atsiveria vaizdas į miestą.
Architektūriškai įdomus 35 metrų aukščio bokštas svyruoja tarp modernizmo ir
vokiško stiliaus stogo nuolydžiu. Objektas iš pradžių tarnavo daugiausia vandens tiekimui į oro uostą. Jis turėjo 10 000 hektolitrų pajėgumus. Vėliau naudojamas kaip gaisro bokštas (iki 1970 m.) ir savivaldybės mokymo centro balanse stovėjo
iki 1987 m.
Originalus didysis reljefo skydelis, vaizduojanti nuogą moterį su puodeliu prie vandens šaltinio, iš pradžių buvo tvirtinamas tiesiai prie sienos kaip techninio pastato apdaila. Po 2004 m. bokšto konversijos jis buvo
padėtas ant žolės priešais pastatą kaip atskiras kūrinys. 

Po bokšto eksploatacijos nutraukimo buvo kilusi įdėja paversti jį
jaunimo centru, bet tai neįvyko. 2001 m. bokštą nupirko privatūs
investitoriai, planuodami jį paversti moderniu gyvenamuoju pastatu.

 

2004 m. bokštas buvo iš esmės pertvarkytas ir tapo 8,5 aukštų gyvenamoujo namu. Visi butai su balkonais arba lodžijomis, o viršutiniai apartamentai su
mansardomis turi didžiausią žavesį.


Apartamentai



















 Navigacija:
 Dörnichtweg 6, 01109, Drezdenas
 Vaizdas iš paukščio skrydžio
 Google gatvės vaizdas
Žinoma, metais nenaudojimo pastato pasikeitimas yra sveikintinas!
 

2012-07-08

Kleinvelkos labirintas


1992 metais privačia šeimos iniciatyva daugiau nei 6000 m² ploto,
stačiakampio formos labirinto sistema yra suskirstyta į tris dalis:
1. Gyvatvorių labirintas
2.  Nuotykių labirintas
3.  Galvosūkių labirintas
Augalija susideda iš amžinai žaliuojančių medžių, trumpiausias tikslinė trajektorija, yra 356 metrų, ilgiausia - per 1053 metrų.
Šis didžiausias Vokietijoje tokio tipo poilsio parkas, kurio lankymo sezonas startuoja kasmet per Velykas, šiemet džiugina lankytojus jau dvidešimtąjį sezoną.Šiemet liepos 7 dieną gimtadienio šventės proga visi norintieji galėjo aplankyti labirintą nemokamai.


Gyvatvorių labirintas - 51 x 51 m  dydžio žaliuojančių gyvatvorių sistema, kurioje galima rinktis iš 30 720 galimų įveikimo variantų.
Tiesiausias kelias į paskirties vietą - medinis tiltas.Nuo jo atsiveria puikus vaizdas iš viršaus ir čia jau niekas nesuklaidins.


Nuotykių labirinte - laukia 13 skirtingų kliūčių.Visos amžiaus grupės ras savo įdomybes.Neįgaliems lankytojams skirtas nėra takas be jokių kliūčių.


Galvosūkių labirintas - Čia yra reikalingos žinios.Aišku ne tokios, kaip žaidžiant
 "Kas nori tapti milijonieriumi?"  , bet kiekvienas gali išbandyti, koks didelis jo IQ.Vaikams yra lengvesni klausimai iš pasakų.
Kas išsprendė visus klausimus teisingai,- nustato kelią į tikslą.




 Filmas apie labirintą:


 Kleinvelkos labirintas  Internetas

                                   Atvykimas

 Gerų įspūdžių!