Marklėbergo kanojų parkas

Marklėbergo kanojų parkas yra viena iš moderniausių srauniojo vandens sistemų Europoje, techniškai prilyginamas Sidnėjaus, Atėnų ir Londono olimpinėms trasoms. Parkas buvo atidarytas 2007 metų balandžio 15 d. Nuo tada jis praturtino besiformuojančią turizmo sritį į pietus nuo Leipcigo.

Vandens parkas įsikūręs prie Marklėbergo ežero, iš kurio vanduo siurbliais pumpuojamas į vandens kanalus. Parke yra dvi trasos - varžybų ir mokomoji.

Varžybų trasos ilgis - 270 metrų, plotis - 8,40 metrų. Aukščio skirtumas tarp pradžios ir finišo - yra 5.20 m. Vandens kiekis kinta priklausomai nuo prijungtų siurblių tarp 4 m³ ir 18 m³ per sekundę.

Mokymo trasa yra 130 metrų ilgio ir 5,70 metrų pločio. Aukščio skirtumas tarp pradžios ir  finišo yra 1,80 m. Vandens kiekis kinta priklausomai nuo prijungtų siurblių tarp 4 m³ ir 13 m³ per sekundę.

Startavus nuo valčių konvejerio į baseiną suteikia non-stop vairavimo malonumą - 
iš etapo pasitraukimo nėra.

Centre - tarp varžybų ir mokomosios trasų yra kanojų parko funkcinis pastatas. Jame yra persirengimo kambariai ir tualetai, biuras, sandėliavimo ir techninės patalpos, kur šešių siurblių sistema perpumpuoja 28.000 litrų vandens per sekundę.

Tame pačiame pastate yra bistro ir kavinė su lauko terasa, iš kurios galima mėgautis vykstančių varžybų ir gražaus Marklėbergo ežero vaizdais.

http://www.kanupark-markkleeberg.com/

Navigacija:
 Wildwasserkehre 1, 04416 Markkleeberg


 Video:

Leipcigo knygų mugė 2013

Su nauju lankytojų rekordu kovo 17-osios vakarą
baigėsi šiemetinė Leipcigo knygų mugė. Pasak organizatorių, joje apsilankė apie 168.000 žmonių -t.y. apie 5.000 daugiau nei pernai. 

Mugė vyko keturias dienas, o joje dalyvavo daugiau nei 2000 dalyvių iš 43 šalių. Viena iš pagrindinių temų buvo , kaip ir praėjusiais metais, buvo iš trijų Rytų Europos šalių: Lenkijos, Baltarusijos ir Ukrainos literatūros
pristatymas. 

Rinkos tyrimų instituto surengta eksponentų apklausa parodė labai didelį parodos dalyvių pasitenkinimą. Leidėjai pažymėjo labai didelį auditorijos susidomėjimą netgi mažai žinomais autoriais. O tai žada tiesioginį grįžtamąjį ryšį - tikėjimą, kad paskutiniu metu sumažėjęs popierinių knygų pardavimas pakils.

Leipcigo knygų naktis - jau daugiau nei 20 metų yra vienas iš įdomiausių knygų mugės renginių. Į MDR televizijos studiją moderatorius Axelis Bulthauptas pakvietė aštuonis autorius, kurie 90 minučių tiesioginiame eteryje pristatė naujausias savo knygas. 

Dėl Leipcigo knygų mugės premijų 141 leidėjas pateikė apie 430 pavadinimų knygų. Septynių narių kritikų žiuri kiekvienai nominacijai:
beletristikos , eseistikos ir vertimo (į vokiečių kalbą) atrinko po penkias knygas. 

Beletristikos kategorijoje laimėjo knyga "Leben" (Gyvenimas).
Autorius: David Wagner (nuotraukoje).
Leidėjas: Rowohlt.

Eseistikos kategorijoje laimėjo knyga "Die Gruppe 47" (Grupė 47).
Autorius: Helmut Böttiger (nuotraukoje).
Leidėjas: DVA.

Geriausiu vertimu pripažinta iš anglų kalbos išversta Ezra Pound'o
poezijos rinkinys "Die Cantos" (Giesmės).
Vertėja: Eva Hesse (nuotraukoje).
Leidėjas: Arche Verlag.

Visiems trims nugalėtojams skirtos po 15.000 € premijos.
(Nuotraukoje: Premijų įteikimo ceremonija).

Leipcigo knygų mugės internetinis puslapis.
2014 metų mugė vyks kovo 13 - 16 dienomis .

 

 

Drugelių namai Jonsdorfe

Drugelių namai Jonsdorfe - tai unikalus tropikų kampelis, kuris maloniai nustebins, ir kuriame daug atrasime sau. Pasinersime į visiškai kitokį
pasaulį ir žavėsimės daugiau nei 200 rūšių drugeliais.

Šiuose namuose galima rasti ir kitų tropinių būtybių - pavyzdžiui, roplių, varliagyvių, vorų ir vabzdžių. Taip pat traukia akį 3 metrų ilgio sūraus vandens akvariumas su įvairių rūšių žuvimis.

Esama čia ir kitų gyventojų. Tai pilkos ir mielos marmozetės, kurios gyvena Brazilijoje bei Kinijos nykštukinės putpelės.

Šalia kasos jūs rasite mūsų mažą suvenyrų parduotuvę. kur galima  įsigyti dovanų ar žaislų apie drugelių namų ir augalų ir gyvūnų pasaulį.
Be to vietos kavinėje švenčiami vaikų gimtadieniai.




 Filmukas apie drugelių namus 

 Adresas internete: 
 http://www.schmetterlingshaus.info/de

 Navigacija:
 Citau gatvė 24 , 02796 Jonsdorfas
 

Gyvoji žmonių grandinė - baisios nakties priminimas

Daugiau  nei 100 renginių, kuriuos vainikavo didžioji žmonių grandinė apjuosusi istorinį miesto centrą, priminė 68-asias Drezdeno subombardavimo metines - tą
baisią 1945 metų vasario 13-osios naktį, visiškai beprasmiškai nusinešusią dešimtis tūkstančių gyvybių.
Apie 10.000 žmonių atėjo susikibti rankomis ir tyliai prisiminti tą baisų karo košmarą ir jo aukas.

Tuo pat metu aplink Frauenkirche bažnyčią, kuri daug metų po karo stovejo sugriauta kaip nebylus to įvykio liudininkas, buvo uždegta šimtai žvakučių. Jos simbolizavo tą naktį žuvusius žmones.

3,6 km ilgio atminties grandinė buvo atidaryta 17 val. prie Naujosios Rotušės miesto merės Helmos Orosz kreipimusi į miestiečius:
"... Drezdenas, jo gatvės ir jo istorija priklauso mums - miesto gyventojams ir jų palikuonims ..." Po to publika pasiskirstė per visą grandinės maršrutą. Sekančias 10 minučių skambėjo visų Drezdeno bažnyčių varpai.

Prieš atminimo renginį miesto centre, kaip ir kiekvienais metais prie Drezdeno Šiaurinėse kapinėse esančio memorialo buvo pagerbtos tos nakties aukos.
(Nuotraukoje iš kairės: JAV Generalinis konsulas Markas J. Powellas, Saksonijos Ministras-pirmininkas Stanislawas Tillichas ir Drezdeno merė Helma Orosz.)

       
2013m. Vasario 13-oji Drezdene

Kryžiaus bažnyčia Drezdene

Kryžiaus bažnyčia Drezdeno Senojo turgaus aikštėje - tai pagrindinė miesto Evangelikų - Liuteronų bažnyčia. Su daugiau nei 3000 sėdimų vietų ji yra didžiausia bažnyčia Saksonijoje.
Šimtmečius bažnyčia yra protestantų bažnytinės muzikos centras Drezdene. Garsusis Drezdeno Kryžiaus choras - atspindi bažnytinės muzikos raidą mieste.

Pagal iki šių dienų galiojančią tradiciją Advento metu, Kalėdų išvakarėse
čia vyksta garsiojo Drezdeno Kryžiaus choro pasirodymai, bei daugybė
kitų muzikos renginių, kuriuos aplanko dešimtys tūkstančių žmonių.

Bažnyčios istorija:
Pasak istorinių šaltinių, 1215m. šioje vietoje buvo pastatyta Romėniško stiliaus Šv. Mikalojaus - pirklių patrono bazilika. 1319m. pietinėje pusėje prie bažnyčios pastatyta koplyčia, kuri 1388m. oficialiai pavadinta "Dėl Šventojo kryžiaus". Po 1491m. didžiojo gaisro toje vietoje pastatytas jau Gotikos stiliaus pastatas (Nuotrauka),kuris 1539m. tapo pagrindine Drezdeno miesto Evangelikų-Liuteronų bažnyčia.

Per visą istoriją bažnyčia sudegė penkis kartus.Pirmą kartą dėl jau minėto didžiojo miesto gaisro, dar kartą 1669m. dėl nežinomų priežasčių. Po šio gaisro bažnyčia atstatyta 1792m. jau Baroko stiliumi (Graviūra).
1897m. bažnyčia vėl sudegė. Per tris sekančius metus ji buvo atstatyta vadovaujant garsiesiems Schilling & Graebner biuro architektams.

1945m. vasario 13 dieną, barbariško antskrydžio metu, bažnyčia, kaip ir visas istorinis miesto centras, buvo visiškai sunaikinta. Šįkart atstatymas vyko net devynerius metus - nuo 1946 iki 1955.
Nuo 2004m. ketverius sekančius metus buvo rekonstruojamas interjeras. Ir nuo tada jau mes matome bažnyčią tokią, kokią turime šiandien.

Bažnyčios bokštas siekia 94 metrų aukštį. Jis buvo pastatytas pagal Drezdeno rūmų bažnyčios modelį. Užlipdami 256 laptelius pasiekiame 54 metrų aukščio platformą, kurioje yra apžvalgos aikštelė aplink bokštą. Prieš įšeinant į aikštelę matome kambarį, kuriame gyvendavo sargas.

Dabartinis bažnyčios organas sumontuotas 1963m. Tai garsios Jehmlich-Orgelbau firmos kūrinys.

Centrinė nava ir altorius. Kadaise turtingo bažnyčios interjero buvo atsisakyta rekonstrukcijos metu . Karo nuniokotas jis tarnavo kaip memorialas.
Iš buvusio interjero išliko tik Heinricho Eplerio reljefas, vaizduojantis pirmą Liuteronų bažnyčios komuniją 1539m. liepos 6 dieną, bei virš jo kabantis Antono Dietricho paveikslas "Nukryžiuotasis".




Pamaldos bažnyčioje:

 http://www.kreuzkirche-dresden.de/

 Adresas:
 An der Kreuzkirche 1 , 01067 , Dresden

578-asis Drezdeno kalėdinis turgus

Ryškios šviesos, Kalėdinė muzika ir karšto vyno kvapas užplūsta Senojo turgaus aikštę. Seniausias Vokietijoje  Kalėdinis turgus
duris atvėrė vėl - jau 578-ą kartą.Tai įvyko Lapkričio 28 dieną.

Tradiciškai atidarymo ceremonija prasideda pamaldomis Drezdeno Kryžiaus bažnyčioje, kurioje gali tilpti apie 3000 svečių.
Pušų vainikai su žiburiais, degančios žvakės, Kristaus gimimo prakartėlė-
taip primenama  Kalėdų istorija.

Užgrojus bažnyčios vargonams pasigirdo nuostabios Kalėdinės giesmės,
atliekamos įžymaus Drezdeno Kryžiaus choro.
15:45 procesija, vedama Šviesos angelo ir Kalnakasio palieka bažnyčią ir atėję į Turgaus aikštę paskelbia šventės pradžįą.

Gruodžio 1-ąją - Slyvinio žmogiuko šventė. Tai populiarus ir linksmas
suvenyras iš Kalėdinio turgaus -kaminkrėčio figūrėlė, padaryta iš sumautų ant pagaliuko apkeptų slyvų,-  laikomas tikru sėkmės simboliu.

Gruodžio 2-ąją - meduolių šventė. Tai tipiškai kalėdinis, ypač skanus ir gražiai dekoruotas meduolis su imbiero priedais. Pagal tradiciją švenčiama pirmajį Advento sekmadienį. Šio tradicinio amato išsaugojimui skiriamas labai didelis dėmesys.

Gruodžio 7-ąją - žvaigždžių valandos.Šiemet, antrąjį advento  penktadienį, lankytojams siūloma pasivaikščioti po šventiškai pasipuošusias gatveles iki 23 valandos. O Šviečiančios Kalėdinės žvaigždės kviečia lankytojus patirti tikrą šventinę atmosferą.

Gruodžio 8-ąją, šeštadienio rytą, nuo Pilies aikštės pajuda šventinė procesija - į šventinį turgų per istorinį miesto centrą  vežamas tradicinis   Drezdeno Kalėdinis pyragas. 12kg, 1,6 metrų skersmens milžinas atvežamas į turgų, kur kepėjas supjausto jį ir dalina žmonėms už specialius talerius(4 Euro vertės).

Gruodžio 15-ąją - Piramidės šventė. Pietų Saksonijos amatininkų pagaminta 14,62 metrų aukščio medinė Kalėdinė Rūdinių kalnų piramidė su žvakidėmis ir įvairių kūrinių personažų statulėlėmis, vaizduojančiomis to regiono žmonių gyvenimo scenas - jau nuo XIX amžiaus esantis Kalėdų simbolis. Jis per šias šventes stovi daugelio miestų centrinėse aikštėse.

Gruodžio 16-ąją - Žvakių arkos šventė. Tai dar vienas Rūdinių kalnų regiono Kalėdų simbolis. Tai kalnakasių šviesos troškimo simbolis. Jie labai retai matydavo Saulės šviesą, ypač žiemos mėnesiais, nes pradėdavo dirbti dar saulei nepakilus, o baigdavo jau nusileidus.

Be abejo visą laiką Kalėdinio turgaus metu veikia daug šventinių atrakcionų, be kurių neimanoma būtų įsivaizduoti pačios šventės laukimo.
Visas šitas šurmulys, kuris atgimsta kiekvienais metais prieš Adventą, skaičiuja savo istoriją nuo 1434 metų.




578 Drezdeno Kalėdinis turgus 

Lauksime sekančio...